¿Como poder crear en esas condiciones ?
Él sufre por un placer mutilado.
Vive en una enervante situación.
Besa la cara amada cada día,
y sus manos recorren los exquisitos miembros.
Nunca en su vida ha amado con tanta
pasión. Mas el encantador descubrimiento
del amor es exigente; quiere la plenitud
del ansia mutua y del mutua ardor.
(Los dos no se entregan por igual a ese placer anómalo.
Tan sólo uno vive con plenitud la historia)
Y así él sufre, y se destroza los nervios.
Además esta sin trabajo, lo que también le afecta.
Pequeñas sumas de dinero
pide prestadas con dificultad (casi
mendigando) , pero con ellas apenas puede mantenerse.
Besa los labios adorados; y en aquel
maravilloso cuerpo que ahora ya sabe que
se limita a consentir su voluptuosidad apacienta.
Y entonces bebe y fuma; bebe y fuma;
y pasa el tiempo en los cafés paseando tristemente el
marchitamiento
de sus formas
¿Como poder crear en esas condiciones?